Le secteur des services aux entreprises a connu, entre 2001 et 2005, un développement de 13,4 % de ses effectifs salariés. Le potentiel jurassien d’activités de services aux entreprises se consolide et se diversifie sous l’effet notamment de l’externalisation croissante de nombreuses tâches par les établissements de l’industrie et du tertiaire. Il faudra toutefois calmer l’enthousiasme sur ce développement car d’une part, il procède d’une logique de rattrapage d’un retard du Jura et d’autre part le marché de ces activités est intimement dépendant du potentiel économique local. Aussi, l’absence de grande ville dans le Jura ne favorise pas l’installation de ces activités.
Business services
Between 2001 and 2005, the business services sector witnessed a development of 13.4% in its workforce. The Jura’s potential for business services activities is strengthening and diversifying most notably due to increasing outsourcing of many tasks by industrial and tertiary firms. Enthusiasm about this growth should nonetheless be tempered by, on the one hand, the fact that it stems from the Jura making up ground on other areas and, on the other hand, the market for this activity is closely dependent on the potential of the local economy. As such, the absence of a city in the Jura is not conducive to the implantation of this activity.